Главная » Софт » Radialix v2.14.01 Build 3893 Final (2013/ML/RUS)
НАВИГАЦИЯ
загрузка...
Популярные новости
Популярное
АРХИВ САЙТА
Лучшее за сутки
КАЛЕНДАРЬ

Radialix v2.14.01 Build 3893 Final (2013/ML/RUS)


Radialix v2.14.01 Build 3893 Final (2013/ML/RUS)

Radialix - это профессиональный инструмент для локализации приложений. Radialix 2 поддерживает локализацию PE32, PE32+ файлов и файлов ресурсов RES, сборок и файлов ресурсов .NET Framework 1.0..4.0, .NET Compact Framework 1.0..3.5, ресурсов WPF BAML, строк и ресурсов в коде приложения, текстовых файлов (ini, lng, csv, tab, isl, glo, php и др.), XML файлов (XML, WXL, ...), PO и MO файлов (библиотека Gettext), TS и QM файлов (библиотека QT), SIL и SIB файлов (библиотека TsiLang), dklang и lng файлов(библиотека DKLang), lng файлов Korzh Localizer. В качестве памяти переводов можно использовать файлы GLO, QPH, LG3, DIC, DIX и DAT.
Возможности:
• Локализация PE32, PE32+ файлов, сборок .NET, файлов ресурсов и INI файлов
• Локализация приложений .NET, не поддерживающих стандартные способы локализации
• Локализация строк в коде приложения
• Плагины к дизассемблеру IDA
• Поддержка юникода
• Авто-перевод, в то числе с поиcком неточного соответствия (Fuzzy)
• Авто-перевод с помощью ПРОМТ 8
• Проверка корректности перевода
• Визуальное редактирование диалогов, форм и меню
• Редактор памяти переводов
• Файлы проектов - в формате XML
• Интуитивно-понятный пользовательский интерфейс

Память переводов
Radialix 2 использует технологию Translation Memory (память переводов). Память переводов - это база данных, в которой записями являются соответствующие друг другу фрагменты на разных языках. Radialix 2 имеет функцию автоматического перевода, которая сравнивает переводимый текст с элементами памяти переводов и, в случае совпадения, заменяет его найденным фрагментом для целевого перевода. Поддерживается также авто-перевод с учетом неточного соответствия (fuzzy search) фрагментов в памяти переводов.

Поддержка UNICODE
Для работы с текстом в Radialix 2 используется технология Unicode. Это означает, что поддерживается редактирование и создание локализованных файлов на любых языках, в том числе использующих двухбайтовые наборы символов (китайский, японский и др.).

Встроенные редакторы
Radialix поддерживает не только редактирование текста, но и визуальное редактирование форм, диалогов и меню. Для редактирования рисунков, иконок и курсоров используются конфигурируемые внешние редакторы.

HEX-редактор больше не нужен
Radialix поддерживает локализацию не только ресурсов, но и строк, размещенных в коде приложения - жестко-закодированных строк. В дополнение ко встроенным средствам в дистрибутив Radialix 2 включен плагин RDMAP к дизассемблеру IDA Pro от 5 версии и выше, позволяющий существенно улучшить качество поиска и возможности редактирования жестко-закодированных строк. Теперь практически для любых строк можно использовать перевод, длина которого превышает длину оригинала.

Поддерживаются следующие форматы файлов:
• исполняемые файлы Win32 (.exe, .dll, ...)
• исполняемые файлы Win32 (.exe, .dll, ...), созданные с помощью Borland Delphi (C++ Builder) версии 5 и выше
• файлы двоичных ресурсов Win32 (.res)
• сборки .NET Framework версий 1, 1.1, 2 и 3 (.exe, .dll, ...)
• файлы двоичных ресурсов .NET Framework версий 1, 1.1, 2 и 3 (.resources)
• конфигурационные файлы в формате INI

Что нового:
- Добавлена поддержка QT 4.X - локализация файлов TS и QM, использование QPH файлов в качестве памяти переводов.
- Добавлена панель Исходный код. Эта панель отображает PO и TS строки в исходных файлах.
- В диалоге свойств проекта добавлен раздел путь поиска исходных файлов.
- Улучшена поддержка множественного числа в файлах GetText.
- Добавлены опции командной строки -dl и -df. Эти опции удаляют из проекта языки перевода (-dl) и файлы (-df).
- Исправлена некорректная загрузка PE файла, если он содержит накладывающиеся заголовки.
- Исправлен очень медленный поиск жестко-закодированных строк в некоторых PE файлах.
- Исправление разных незначительных ошибок.

Год выпуска: 2013
Разработчик: www.radialix.ru
ОС: Windows® XP/Vista/7/8
Язык интерфейса: Multilanguage/Русский
Лекарство: Присутствует
Размер: 44.66 Mb


Download / Скачать


Другие новости по теме:
    Radialix 2.14.0.3872 Portable от CheshireCat Radialix 2.14.0.3872 Portable от CheshireCat
    Radialix - профессиональный инструмент для локализации (перевод интерфейса на иной язык) приложений, в том числе созданных с использованием VCL. Продукт поддерживает технологию памяти переводов и позволяет выполнять автоперевод с поиском неточного...
    Radialix 3 v.3.00.486 + RePack + Portable (ML/RUS) + Видеоуроки и Мануалы Radialix 3 v.3.00.486 + RePack + Portable (ML/RUS) + Видеоуроки и Мануалы
    Radialix- один из лучших профессиональных инструментов для выполнения перевода (локализации) различных приложений. С помощью этого ПО создаются руссификаторы, причем очень просто. Утилита сама вытаскивает слова из приложений, а Вам нужно их только...
    Lingobit Localizer Enterprise v9.0.8404 (RU|ML) Lingobit Localizer Enterprise v9.0.8404 (RU|ML)
    Lingobit Localizer - профессиональный инструмент для локализации приложений, обеспечивающий легкое и эффективное взаимодействие с переводчиками. Обеспечивает идеальные условия для взаимодействия между менеджером, переводчиками и тестерами. Теперь...
    SDL Passolo 2011 11.8.0.130 SP8 + Rus SDL Passolo 2011 11.8.0.130 SP8 + Rus
    SDL Passolo – это шаблонный редактор ресурсов любого формата, с расширенными возможностями, тонкими настройками и встроенной проверкой орфографии, словом это - мощная утилита для локализации программного обеспечения. Passolo поддерживает...

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Комментировать статьи на нашем сайте возможно только в течении 365 дней со дня публикации.
Самое интересное
На сайте Ru-admin.net Вы можете скачать софт, portable софт, игры, игры, музыку, электронные книги, фильмы, приколы, обои, варез, warez, онлайн, без смс, бесплатно и без регистрации